Hong Kong PR

美國聯儲局主席鮑威爾表示，美國已經達到在通脹方面的進一步實質性進展，在充分就業方面亦取得明顯進展，在7月的議息會議上，今年開始縮減買債規模可能是合適，而縮減量化寬鬆的時間和步伐並非傳遞加息時間的直接訊號。

他在Jackson Hole全球央行年會上表示，基本前景是向就業最大化，和通脹重返2%繼續取得進展。當局將仔細評估即將公布的數據，和不斷演變的風險，而即將公布的數據，將更能證明供需失衡正在改善、通脹繼續緩和。

他指，自7月以來，就業方面取得更大進展，但新型肺炎變種病毒亦進一步擴散，要實現就業最大化仍有很長的路要走。但他指，勞動力市場的前景在近幾個月有明顯改善，繼續取得進展的前景良好，預計就業職位將繼續有強勁增長。

他又指，如果持續高通脹成為一個嚴重的憂慮，聯儲局肯定會作出回應，使用工具以確保通脹與當局目標一致，但他強調，應對通脹的短期波動可能會弊大於利。

鮑威爾又指，即使在資產購買結束後，所增持的長期證券仍將繼續支持寬鬆的金融環境。